Les téléphones Iridium sont prêtés par l’Ambassade de France aux responsables de certains îlots de Tokyo. Il s’agit d’appareils utilisant directement les satellites pour communiquer.
Voir ce lien pour plus de détails.
Vos responsables effectuent régulièrement des tests de fonctionnement avec les Services Consulaires et le prochain test mensuel de communication Iridium aura lieu le mardi 6 juillet.
N’hésitez pas à entrer en contact avec les responsables de votre secteur si besoin.

D’après le journal Le Monde

« Le gouvernement a déclaré terminée la phase de recherches et de secours », a indiqué le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l’ONU, dans un communiqué. « Il y a eu 132 vies sauvées par les équipes de secours internationales », a-t-il ajouté.
(…)
Le bilan, une dizaine de jours après le tremblement de terre de magnitude 7 qui a frappé le pays, fait état de 111 499 personnes décédées et plus de 190 000 blessés (…). 55 000 familles ont été sinistrées.

En tout 16 personnes participaient à cette réunion : des représentants de l’école, de la sécurité et des parents d’élèves. J’étais la seule îlotière, les autres étant retenus par leurs obligations professionnelles.

1 – La grippe A
M. le consul nous informe qu’un lot de 7000 vaccins sera réceptionné le 13 décembre.
Bilan des élèves atteints
Depuis la rentrée scolaire en 3 mois (sept, oct, nov), 90 cas de grippes chez les élèves et 5 parmi le personnel. Le gouvernement japonais considère actuellement toute grippe comme étant du nouveau virus et la traite comme telle.
C’est donc un pourcentage de moins de 1% en regard de l’effectif du lycée qui est de 1023 élèves et le nombre est en régression le jour de la réunion.
Il y a fermeture d’une classe quand le nombre de malades atteint 10% de la classe soit 3 enfants par classe.
On rappelle qu’il y a des activités communes avec d’autres classes de même niveau.
Différences entre les règlements japonais et français
Au Japon, le chef d’établissement décide de la fermeture. En France, la décision est du ressort du préfet, donc ici c’est le consul qui doit décider de la fermeture du lycée. Comme jusqu’à présent il y a eu moins de 10% de cas, cette mesure n’a pas été nécessaire.

Mesures préventives au lycée
Au Japon on fait grand usage du gargarisme. En France non.
Dans l’établissement, des désinfectants sont placés dans l’entrée, à la réception, près des objets utilisés en commun comme les instruments de musique etc… Les enfants étaient un peu rigolards au début mais sont maintenant très consciencieux des consignes de prophylaxie et les suivent très sérieusement.

Vaccin
Le vaccin sera donc disponible le 13 décembre et il est gratuit. Sans adjuvant pour les moins de 10 ans, il nécessite un rappel 21 jours plus tard. Les adultes recevront un vaccin unique.
Réfléchir aux dates propices pour que ce rappel puisse être effectué dans un délai de 3 semaines.
Si la famille prévoit de voyager en France, il est possible de procéder à ce rappel là-bas où il est également gratuit.
Les vaccinations se dérouleront à Fujimi dont l’accès est plus facile pour la communauté.
L’inscription est volontaire.
Dates :
Le dimanche 13 décembre et les 2 autres week-ends de décembre
Pour les enfants, le mercredi 16 décembre – 13h et le 6 janvier
On prévoit 30 injections par heure, de 9h à 13h, une pause, puis de 14h à 18h.
Pour gagner du temps prévoir de vérifier la température le matin.
Dans les dispensaires japonais, en raison d’une pénurie du vaccin, celui-ci est réservé en priorité aux personnes fragilisées (bas-âge, grossesse, vieillards).
Ce vaccin est accessible gratuitement, à tous les ressortissants français enregistrés au consulat ou pas, ainsi qu’à leurs conjoints japonais.
Voir les informations à ce sujet sur le site de l’Ambassade de France.

2 – Exercices et information séismes
Ces exercices ont lieu 3 fois l’an, une fois par trimestre.
Ce premier trimestre, en novembre pour les séismes. (Sont prévus en décembre ceux en cas d’incendie).
Il s’agit d’un exercice d’alerte, de refuge sous les tables. Puis de mise en place du capuchon de protection suivi d’une évacuation dans la cour et ce, pour les 2 sites du lycée.
Essai du satellitaire (voir l’article précédent) : L’antenne de l’ambassade est maintenant mieux placée et reçoit bien les signaux.
Une équipe de sécurité est organisée en vue d’un tremblement de terre de forte puissance.
Aux vacances de la Toussaint, les 30 et 31 oct., a eu lieu un simulacre avec évacuation de reconnaissance au parc d’Ueno.

3 – Formation continue du personnel
Trois jours de formation et pour premiers soins. Le lycée organise des stages et 50% du personnel est préparé à dispenser des soins pédiatriques à de jeunes enfants. Il y a des explications d’infirmiers et de médecins afin de savoir comment aborder de jeunes enfants sous stress.
Pendant les vacances des élèves, le personnel passe quelques jours de formation sous la direction d’un médecin.
Il y a un stock d’urgence, ciblé infantile, d’aliments et médicaments.
Surveillants, enseignants, aide maternelle : Tous les personnels ne peuvent pas participer ensemble à tous les stages, ils ont parfois d’autres stages pédagogiques ou autres.

Yvette Fukuda, co-responsable de l’îlot 812

Yvette Fukuda, l’une de vos responsables de l’îlot 812 (Taitô-ku et Arakawa-ku), a testé avec les services de l’Ambassade de France le téléphone satellitaire Iridium qui lui a été confié (test du premier mardi, le 1er décembre).
Voici un bref compte rendu de cet essai raconté par l’intéressée.
J’étais un peu inquiète de peut-être ne pas savoir me débrouiller.
L’attente d’un signal prend plusieurs minutes qui semblent bien longues. Pendant 3/4 d’heure, j’ai essayé de joindre le numéro qui nous avait été communiqué. Sans succès. Quand j’avais enfin le signal, la ligne n’était pas libre.
À 10h, fin de l’horaire alloué pour les tests, j’ai appelé le consulat pour avertir de mon impossibilité de les joindre. Sur leur conseil j’ai repris l’essai et, cette fois, au bout de 15 bonnes minutes, j’ai enfin pu avoir la communication. La conversation est très claire et le volume très bon, même avec la circulation ambiante: j’étais sur ma terrasse, d’où l’on entend les trains.

Des photos de la journée de prévention du dimanche 15 novembre, de 9h30 à 12h00, à l’Institut franco- japonais sont désormais disponibles ici :

http://www.france-japon.net/albumphotos/v/communaute-francaise/ilot-717/

Parcours sous tente enfumée – journée « îlotage séismes » à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo from France-Japon.net on Vimeo.

Comme cela avait été annoncé dans le forum (ici), une séance d’information et de prévention en cas de séisme de très grande ampleur a été organisée par les responsables des îlots 712, 715, 717 et 612 (quartier Shinjuku), le dimanche 15 novembre, de 9h30 à 12h00, à l’Institut franco- japonais de Tokyo, dans le quartier d’Iidabashi.
Cette vidéo présente l’exercice qui consiste à traverser une tente enfumée afin de simuler l’évacuation d’un immeuble en feu.

Démonstration du massage cardiaque par un pompier de l’arrondissement d’Arakawa (Tokyo). (vidéo en japonais)

Comment effectuer un massage cardiaque from France-Japon.net on Vimeo.

Suite de la présentation des premiers secours. Un pompier montre la conduite à tenir pour approcher une personne sans connaissance. (en japonais)

Comment approcher une personne inanimée (1) from France-Japon.net on Vimeo.

Le responsable des pompiers de l’arrondissement d’Arakawa (Tokyo) présente les problèmes récents rencontrés par les pompiers et l’évolution des causes des sinistres au cours d’une réunion organisée dans un grand immeuble (8 novembre 2009).

Évolution récente des causes des sinistres à Tokyo from France-Japon.net on Vimeo.

Prochaines vidéos
- technique du massage cardiaque combinée au bouche à bouche
- utilisation du défibrillateur cardiaque (EAD)

Une séance d’information et de prévention en cas de séisme à caractère catastrophique est organisée par les responsables des îlots 712, 715, 717 et 612 (quartier Shinjuku) dimanche 15 novembre, de 9h30 à 12h00, à l’Institut franco- japonais de Tokyo, quartier d’Iidabashi.
Seront présents les dirigeants des services de prévention des catastrophes de la Mairie de Shinjuku ainsi que les pompiers de Shinjuku qui nous montreront différentes mesures de prévention.

Le programme de la matinée :
9:30 : accueil des familles et début des ateliers-démonstrations :
- un camion de simulation des tremblements de terre
- un camion de pompier
- une tente de fumée
- la manipulation des extincteurs
- un atelier jeux pour les enfants
- l’utilisation du défibrillateur cardiaque (EAD).
- un kiosque de brochures d’information (anglais) et exposition de divers matériels (sac de survie et son contenu, casque, etc…)

9 :30 – 12 :00 : 2 projections (9:30-10:30 & 11:00-12:00) à l’Auditorium d’un film (environ 20’) sur le tremblement de terre de Kobé, suivi de questions et réponses animées par Hubert Montouchet qui a vécu avec sa famille ce tremblement de terre.

12 :00 : fin des exercices

Cette matinée s’adresse à tous, mais elle est principalement organisée pour les familles nouvellement arrivées au Japon.
Venez en famille! N’hésitez pas à faire part de cette matinée autour de vous.
(message posté sur le forum france-japon.net ici)